dijous, de juny 20

El testimoni dels entrevistadors: José Martí Gómez



MERCÈ RODOREDA
Cuando un autor muere suele entrar en un largo purgatorio de olvido. Rescatarle no siempre es fácil. La Fundació Mercè Rodoreda, ligada al Institut d'Estudis Catalans presidido por Salvador Giner, ha tenido el acierto de recuperar la memoria de la autora de novelas y cuentos inolvidables con la recopilación de cuarenta entrevistas acompañadas de una excelente introducción de Abraham Mohino i Balet, a cargo del cual ha estado también el trabajo de recopilación y edición del material. En el acto de presentación hubo coincidencia en que Rodoreda no era fácil de entrevistar. Que fuese una mujer educada, exquisita en el trato personal, no era óbice para que en las entrevistas se mostrase distante, recelosa y en algunos casos tendiese incluso a la animadversión hacia el entrevistador. Fue una escritora de amplio registro y una mujer que construyó su personaje. Guardo de ella el recuerdo de una conversación agradable de la que solo por lo que no dijo se desprendía que tenía muchas cosas que decir. Esos silencios los quise reflejar en el título de la entrevista publicada en 1969 en El Correo Catalán: “Mercé Rodoreda, amnésica parcial”. Guardo también memoria de su risa jovial tras repetirme “de eso no me acuerdo”.

FRAGMENT
– I el cansament, què ha estat per a vostè?
– Poques ganes de viure. Ànsies de no veure fer-se un nou dia...
– Per què?
– Hi havia moltes raons. És difícil recordar-les ara.
– Sempre ha tingut vostè aquesta amnèsia parcial?
Ha rigut i m’ha contestat que sí:
– Com tota persona apassionada m’he quedat amb el m’interessava i he esborrat allò accessori. Un poeta va dir que la vida s’ha de veure neta: per això he procurat oblidar. Si sóc apassionada realment? Em molesta explicar coses íntimes, però crec que sí. Apassionada i complexa. Sóc escriptora, i com artista crec que duc en mi alguna cosa d’anormal.
– Què és oblidar?
– Vostè ho sap tant com jo..., no? Bé, oblidar és procurar no recordar coses desagradables, no desenterrar-les mai més.

  • José Martí Gómez. Mercè Rodoreda, amnésica parcial. «El Correo catalán», 16.7.1969. / Font.

Cap comentari: